<?php

function bug(&$value) {
    switch ($value) {
    case "xxxx":
        $value = true;
        break;
    }
}

function returnArray() {
    $array = array();
    $array["str"]  = "xxxx";
    return $array;
}

class Foo {
    public $array = array("str" => "xxxx");
}

function test($arr, &$dummy) {
    bug($arr["str"]);
    var_dump($arr["str"]);
}

$foo = new Foo();
$arr = returnArray();

$array = array("str" => "xxxx");
test($array, $array["str"]);
test($arr, $arr["str"]);
test($foo->array, $foo->array["str"]);
?>